本报讯  7月13日晚，中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称中国平安）发布2011年上半年保费公告。公告显示，截止6月30日，中国平安累计实现原保费11，589，262万元，平安人寿、平安产险保费同比增长37%、36%。
　　根据新会计准则，平安集团控股的平安寿险、平安财险、平安健康险及平安养于2011 年1 月1 日至2011 年6月30 日期间的原保险合同保费收入分别为人民币7,219,038 万元、人民币4,073,420 万元、人民币5,699 万元及人民币291,105 万元，同比分别实现37%，36%，64%，29%的增长。以上数据均未经审计。