香港一家法院昨日庭审得知，摩根士丹利(Morgan Stanley)合规事务主管批准了投资银行家杜军的交易。杜军是香港最受关注的内幕交易案的核心人物。

　　2007年2月，摩根士丹利前合规经理Samantha Ng批准了杜军提出的购买中国最大投资集团子公司——中信资源(Citic Resources)股票的申请。Ng表示，此前自己将中信资源与其姊妹公司中信泰富(Citic Pacific)混淆了。

　　Ng昨日告诉法庭：“这是我所记得的唯一一只中信股票。”上周，该法院听取了杜军与Ng之间的首次电话通话录音。

　　曾在摩根士丹利固定收益部门任职的杜军，当时是代号为Jumbo和Colorado的两个项目团队的成员，为中信资源的一宗债券发行和潜在对冲交易事宜提供咨询服务。

　　Ng还表示，她不知道摩根士丹利已获得口头授权，为中信资源用于为购买哈萨克斯坦一处油田融资的10亿美元债券发行提供咨询服务。

　　其结果是，中信资源出现在了摩根士丹利的观察名单上，给该公司提供咨询服务的银行家——按业内行话说，他们已经“越墙”了——不应该买卖该公司的股票。

　　Ng 表示：“如果我知道（杜军）已经越墙，我会告诉他，他不能交易。”

　　香港检方指控，杜军在2007年2月至4月，即在自己拥有与中信资源相关的实质性和非公开信息期间，用8600万港币（合1110万美元）购买中信资源的股票。

　　在对杜军的指控中，香港律政司称：“（中信资源）确实在观察名单上，而被告从一封电子邮件中知道了这个事实……他在2007年2月9日打开并阅读了那封邮件。”