| 来源: |
国际财经时报 |
发布时间: |
2010年06月30日 17:36 |
作者: |
贾晓涛 |
| |
艾哈迈德在敲门。
他今天想要什么?
“先生,你能给我5镑(1埃及磅约2.4元人民币)买件衬衫吗?”
“先生,请给我20镑去医院。”
“先生,好的好的,3镑,只要3镑买面包。”
每天都是一阵敲门声,每天都是艾哈迈德绝望的脸孔。
门一打开,他就溜进厨房,坐下,等着吃晚饭。他有时会试着说个笑话,但有时他很累,不想说太多。他在街上卖篮子。他在手推车下面睡觉,或者在荒废的院子大门后面躺下。
他是在喧嚷的开罗流浪的孩子中的一员。他们捡垃圾、洗车、浇花、搬砖头。把他们微薄的收入寄回家。
艾哈迈德借了个电话,打给他母亲。她和他的弟弟以及两个妹妹与他父亲住在几小时外的费尤木(Fayoum)。大家怎么样?我妹妹怎么样?我想你们。他每个月回家一次,或者他父亲送新篮子过来时,他可以回一次家,在家旁的小湖游一次泳。艾哈迈德不知道自己多大了。他只知道自己已经卖了好几年篮子。他弟弟和姐姐的成绩很好,他对此很骄傲。因为他的工作,他们可以上学。
两年多以来,他几乎每天晚上过来敲门。他喜欢金枪鱼、芒果汁,还有酸奶加方糖。如果哪天他没敲门,你就会担心。有一天晚上他哭着近来。有人偷了他的篮子,他爸爸打了他一顿。还有一次,费尤木传来消息说,他奶奶要死了。艾哈迈德,这个被迫过早变成成人的孩子,想去帮忙,但不能去。所以他在几十里外,一个人坐着,看着天上的星星。
这些天,他开始注意女孩子们。他每天在街头扫路车下面洗干净自己的衣服和脸,但一个只能睡在硬纸板上的少年,能给女孩什么呢?
姑娘们看起来是那么漂亮。她们的鞋子就超过他一个月赚的钱。然而,艾哈迈德是一个天生的商人,他等在SUV和奔驰车附近,一旦电动窗摇下,他就过去,笑着,举着篮子,问,“夫人,便宜卖了。”谈判就此开始,如果夫人或者先生走出车子,艾哈迈德就能做成一笔生意,交给他父亲一笔钱。他喜欢令这个老人高兴,给他一把钱,告诉他自己干的很好。
他的手推车里堆满了篮子。他坐在阴凉处的一把破椅子上。他的自行车坏了,他的足球破了口。如果没地方保存,很难让东西保持完好。在他的生活中,一直不变的,是他的手推车,和他母亲的声音。是的,儿子,你姐姐很好,你弟弟也是。鸡开始下新蛋了,蜜蜂也开始采蜜了。
看门的,保安,清洁工,都认识艾哈迈德。他们坐在一起聊天。他们笑话他,告诉他生活艰难。有一天,在一堆垃圾里有三个婴儿死尸。看门的告诉他什么都别说。他们是他的学校,他是他们的青春。这是一个公平的交易。
艾哈迈德在敲门。
“先生,踢球吗?”
上车,来到国际学校。高高的墙、洒水器在给绿地浇水。艾哈迈德走进大门。保安知道他不是这里的人,他没有证件,但他们让他进去了。也许希望他能在另一个世界里玩一玩,哪怕只是一小会。艾哈迈德看到他的同龄人,背着书包,跑去上音乐课,或者冲往游泳馆。他看看自己的破衣服,咽了口口水。
男孩子们在小球场上踢球。他们穿着运动服和钉鞋。艾哈迈德有些胆小,但已经练了很长时间足球——在狭窄的街道里。他不会放弃在宽阔的草坪上踢球的机会。他向着他们跑去。孩子们不需要语言。球开始滚了。
球来到艾哈迈德身边。他开始带球,一边,另一边,球好像粘在他脚下。穿着钉鞋追过来,但这个穿着破烂的凉鞋的孩子更快。他抡起腿。球飞进对方的球门,一个穷孩子在富人的场上得分了。艾哈迈德大笑着飞跑,双手举向天空,开心的就像卖掉了一车的篮子。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|