中国贸易数据近日公布，8月出口同比上升2.7%，好于上月的1.0%但弱于市场预期，进口则同比下滑2.6%，低于上月的4.7%以及市场预期值。进出口相抵，8月中国录得贸易顺差266亿美元，高于上月的252亿美元。

　　环比数据显示，8月出口和进口经过季节性调整后低于上月3.3%和4.6%，表明整体贸易并未能扭转下滑的态势。

　　8月外贸数据表明，中国面临的外部环境并没有明显的改善，中国官方也预期将很快出台推动外贸的系列措施，其中可能包括将部分行业的出口退税额从目前的13-15%升至17%。但由于外需不在中国官方的控制之内，因此中国仍然需要刺激国内需求以保持经济增长。同时，由于目前的外贸数据仍然明显弱于预期，因此澳新银行认为中国将难以完成在年初制订的2012年贸易10%增速的目标。

　　对于人民币来说，偏弱的贸易数据也表明年内升值的可能性微乎其微，人民币将保持在6.30-6.35的区间内震荡。但由于美联储和欧洲央行可能持续进行货币宽松，因此人民币仍然存在着一定的上行风险。