全国人大代表、山西中阳钢铁集团有限公司董事长袁玉珠——

　　本报北京讯（记者曹英 □张琴琴） 转变经济发展方式是当前政策的主基调，在全国人大代表、山西中阳钢铁集团有限公司董事长袁玉珠看来，转型归根结底要靠人才与科技。

　　这位从１９８８年到２０１０年累计拿出９９７０万元无偿投入当地教育事业的民营企业家对记者说，节能减排的根本性解决办法是提高产品的科技含量，增加附加值，而产品附加值提高的前提就是科技创新。“转型必须要解决的问题是‘往哪里转’，科技创新就是重要依托。”

　　袁玉珠建议，一要整合要素资源，聚焦关键重点，加大扶持力度，增强企业科技资源配置能力，确立高端产业技术优势；二要加大投入力度，推进科技成果产业化，积极培育战略性新兴产业；三要深化体制机制改革，加快科技创新体系建设，形成创新型经济发展格局，使产业结构转型、科技成果转化、科技创新与产业结合，让中国在更广泛的领域拥有自主知识产权的名牌产品。

　　袁玉珠说，要解决这些问题的根本是靠人才，也就是“谁来搞转型、谁来搞科技创新”的问题。“民营企业最大的转型难题也是缺人才，我们下一步能否和国家鼓励发展的产业相接轨，所谓‘富二代’能否在传承前人创业精神的同时弥补自身的不足，都需要人才。”