西班牙亲政府报纸《国家报》(El Pais)引述西班牙政府消息人士的话说，中国为兑现帮助欧元区走出主权债务危机的承诺，准备购买60亿欧元（合79亿美元）西班牙国债。

　　中国曾多次承诺购买西班牙国债，而这是购买金额首次明确。不过这个金额尚未得到正在西班牙、德国和英国访问的中国副总理李克强的证实。

　　李克强周四抵达柏林，他将与德国政府官员举行一系列会晤。德国官员表示，德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)今天将与李克强会晤，届时她可能会详细了解北京购买欧元区国家政府债券的计划。

　　西班牙《国家报》报道称，中国购买的西班牙国债总额将为购买希腊和葡萄牙国债金额之和。中国拥有巨额外汇储备，迫切希望与欧盟(EU)建立友好关系，并劝说欧盟向中国出口商品进一步开放市场。

　　西班牙首相何塞 路易斯 罗德里格斯 萨巴特罗(Jose Luis Rodriguez Zapatero)对中国的支持表示欢迎，认为这显示了中国对西班牙经济和政府开支紧缩计划的信心。

　　西班牙公共债务总额达5410亿欧元，预计今年将发行940亿欧元的中长期债券，以对现有债务进行再融资并弥补财政赤字。在非本国投资者持有的西班牙国债中，中国的份额估计已占五分之一。

　　在对西班牙进行正式访问期间，中国官员和商业领袖签署了至少16项协议，总价值达75亿美元。其中包括向中国出口西班牙红酒、火腿和橄榄油的协议；西班牙英德拉(Indra)集团向中国提供空中交通管制系统的价值1900万欧元的合约；以及西班牙对外银行(BBVA)与中国国家开发银行(China Development Bank)的拉美合作协议。

　　但所宣布协议金额的主体部分，来自中国油气集团中石化(Sinopec)去年购买西班牙能源集团Repsol巴西子公司40%股份的协议。

　　李克强在德国将会晤德国总理默克尔、外长基多 威斯特威勒(Guido Westerwelle)、经济部长莱纳 布吕德勒(Rainer Brüderle)以及一系列企业领袖。李克强周三在报纸上撰文呼吁德国扩大对中国企业的市场准入。

　　译者/何黎