中国最具影响力的独立新闻杂志的主编周一辞职，引发了更为自由的媒体或许已开始撤退的担忧。

　　胡舒立从《财经》杂志辞职，标志着就编辑自由及财务策略等问题与出版方长达数月的冲突中，她最终落败。

　　管理层的大部分成员已于上月辞职，以示对胡舒立的支持。执行主编王烁周一表示，他和编辑团队的若干成员也将离开《财经》。

　　一位记者表示：“没有理由再留在这儿了，因为没有胡舒立，《财经》就不再是《财经》了。”

　　多名员工表示，胡舒立计划成立一家媒体公司，并已经找到了发行方。

　　出版《财经》的中国证券市场设计研究中心（简称“联办”，SEEC）接受了胡舒立的辞呈。

　　在中国政府控制的媒体行业，现年56岁的胡舒立是一个罕见的人物。她鼓励调查性报道，拒绝软文广告，反对审查制度。

　　胡舒立于1998年创办《财经》杂志。媒体专家表示，离开了她，《财经》的地位将面临威胁。

　　此次集体辞职将使《财经》仅剩下一个空壳。胡舒立的离开被视为一个象征，表明“联办”可能会采取遵循政府审查制度的编辑立场，减少对后台关系强硬企业的针砭。

　　这将标志着一场不同寻常的试验的结束。虽然一些传统新闻媒体为半私营状态，但它们的出版方都隶属于政府部门。

　　“联办”与政府高层官员关系甚密，与证券交易所的关联则不太紧密。

　　此次人事变动之际，北京方面正试图在加强媒体控制的同时，打造商业过硬的媒体集团。

　　《财经》杂志表示，胡舒立将赴广州中山大学(Sun Yat Sen University)任教。

　　记者未能联系到胡舒立请其置评。

　　译者/何黎