| 来源： |
时代周报 |
发布时间： |
2009年04月20日 10:58 |
作者： |
王晓帆 |
| |
-本报记者对话华南美国商会会长赛亚丁
人民币跨境结算在即，相对于中方企业及金融机构的迫切，外资企业此刻得做何感想？基于此，本报记者与哈利先生有了此番对话。
时代周报：人民币跨境结算试点对外资企业有无特别的影响？比如，美资企业在对外贸易之时，是否会因为企业在资本转移方面的需要而偏向于采用美元进行结算？
哈利·赛亚丁：在国际上，美资企业和其他国家的企业在进行贸易结算之时，选择何种货币作为结算货币对于这些企业而言并无明显影响，因为这些企业所使用的结算货币大多都是可自由兑换的货币，并且兑换机制相当地成熟。同时，因为汇率波动是一种常见的市场现象，因此在结算之时贸易合同中一般会有针对这一因素的相关的条款存在。企业在签订这些与汇率波动相关的合同条款之时，往往有着能够预测汇率波动并对其进行有效处理的信心，而市场也提供了大量的金融工具使企业能够有效地对冲大幅度的汇率波动。在这个问题的处理上，跨国公司有着丰富的经验和大量成熟惯例以供参考。
至于企业在资本转移方面的需要对结算货币选择的影响这个问题，因为在中国除非企业终止营业，资本项目下货币是不可自由兑换的，我并不认为使用人民币进行贸易结算会对企业的资本转移带来更多的便利。在经常项目下，人民币已经是自由兑换的了，这对企业的贸易结算需求而言已经足够了。
时代周报：您刚才指出跨国企业有着丰富的手段和经验来处理汇率风险，那么意在规避汇率风险而推出的人民币进行跨境贸易结算会不会因此对外资企业来说没有什么意义呢？
哈利·赛亚丁：对那些真正的外国企业，那些不是根据中国法律、法规而建立起来的企业，我认为一旦他们可以用人民币进行结算，那么人民币就会和其他货币一样成为他们的结算货币备选之一。
不过，对于在华外资企业而言，用人民币进行结算意义重大。因为，在华外资企业其实和中国企业都受到同样的法律、法规的监管，因此他们并无本质区别，进而任何对中国企业有利的政策变动，对外资企业来说也是利好消息。
在人民币不可自由兑换的情况下，外资企业在使用金融衍生工具规避汇率风险方面并没有什么特别的优势。因为金融衍生工具规避汇率风险的功能是建立在汇率是由市场力量决定的基础之上的，当政策变动是无序的或者仅仅给市场很少的反应时间的情况下，使用衍生工具或其他手段来对冲风险反而会带来更大的风险。
时代周报：市场认为这次试点是人民币成为国际货币的重要一个环节。当人民币成为一种国际货币之后，这对外资企业在华的经营投资有什么特别的影响？
哈利·赛亚丁：我认为，一种货币能够成为国际货币是因为人们信任它，并且相信它被正确地估价。大部分有关一种货币的国际化是否需要附加条件的争论的根源都在于它还不被人足够地信任。
当前人民币互换协议和人民币跨境贸易结算试点都对人民币国际化有着促进作用，我也相信这些措施是人民币国际化的必要措施。不过，对货币的信心以及对货币正确估价的信心不是那么容易被建立起来的，在一种货币不能自由兑换的前提之下尤其如此。在我看来，市场的认同程度是人民币成为国际货币最重要的因素，我也相信其他很多人会赞同我这一观点。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
