国会日子难熬 美议员掀“返乡就业”潮
来源:第一财经日报 发布时间:2014年05月23日 05:37 作者:孙卓
    华盛顿国会山的日子似乎越来越不好过。越来越多的议员在完成一届任期之后就选择离开国会,还有的在一届任期不满之际索性临阵脱逃。
    加州民主党众议员麦克里奥德(Negrete McLeod)在就任众议员一年后就从众议院辞职,竞选加州圣贝纳迪诺郡(San Bernardino County)郡议会的席位。
    如果麦克里奥德参选郡议会成功,她将是在过去两年间第二位从国会离职,“屈尊”返回地方政坛的国会成员。宾夕法尼亚州前众议员普莱特(Todd Platts)在2013年离开众议院之后马上就成功担任宾州约克郡民事上诉法庭的法官。目前,阿肯色州共和党众议员葛瑞芬(Tim Griffin)在担任两届众议员之后正在竞选阿肯色州副州长。
    “我已经考虑过很长的时间,我感觉在地方级别的工作能够取得更多的成绩。” 众议员麦克里奥德表示,“国会是一个很好的地方。只是不太适合我。我还是希望为选区的人民服务。”她说。
    麦克里奥德所指的是,对国会来说,在改善选区选民的工作上取得实际效果非常困难。特别是在一些长期困扰选民的问题上,在国会通过一项相关法案不仅耗时耗力,更多时候都是不了了之。结果,在地方选民的眼中,众议员们不仅在有关州级和地方政府的监管中显得毫无作为,更是在有关地方经济发展的项目上既拿不到联邦政府拨款,也不能获得政策上的支持。
    而这些议员选择返乡的另外一个原因就是,这些都有家庭而且很多年事已高的议员可以因此不再和家人在地方选区和华盛顿两地分离,更不用每个月都花相当数量的时间在两地飞来飞去,而且多数返乡的议员在当地就职后都会在薪酬上有所增加,并且也不用支付在两地奔波时急需的住房费用。
    根据美国国会统计,在今年11月的国会中期选举到来之前,已经有58名国会成员宣布计划离开国会,其中包括26名共和党和22名民主党议员。最近宣布不再竞选连任的议员包括重量级的众议院拨款委员会主席密西根州众议员坎普(Dave Camp)。
    看看那些在国会山离职后到地方大显身手的议员都有谁:2012年,加州民主党众议员费里纳(Bob Filner)在结束两届任期之后竞选成功后担任圣迭戈市市长。2011年,加州民主党议员哈尔曼(Jane Harman)从国会辞职前往执掌华盛顿伍德威尔逊国际中心。2009年,民主党众议员索里斯(Hilda Solis)离开国会担任美国劳工部部长。2005年,民主党众议员考克斯(Chris Cox)离开国会后通过竞选,成功担任美国证监会主席。
    特别是在目前国会民调一直下滑的趋势下,一个普遍的现象是,很多议员经过坐几个小时飞机的长途旅行到达自己选区后,经常马上就会遭到选民的炮轰:我们当初把你送进华盛顿的办公室是要你为我们的利益服务的,为什么你在华盛顿什么都做不了?
    用很多国会议员的话说,离开国会就是一个个人选择,你是选择一个光彩照人的国会成员的胸针,还是告诉自己“家乡的草坪更绿,所以,别管头衔是什么”。