欧洲央行(ECB)一位高层政策制定者公开支持迅速动用欧元区纾困基金，在公开市场购买困境中的主权债券，称此举能缓解西班牙和意大利正在遭受的“巨大压力”。

　　负责控管金融市场运行的欧洲央行执委会委员伯努瓦 克雷(Beno t C uré)还向英国《金融时报》表示，欧洲央行有可能在下月的利率决定会议上讨论降息事宜，以帮助提振市场信心。但他强调，要解决欧元区的根本问题，需要就财政一体化达成政治协议。

　　克雷表示，迄今尚没有一个国家求助于欧洲金融稳定安排(EFSF)，请求它购买主权债券以压低借贷成本，这令他感到意外。EFSF是欧元区建立的纾困基金，规模达4400亿欧元。

　　克雷昨日表示，“欧洲金融稳定安排在近一年前就获准在二级市场进行干预，但直至今日，各国政府尚未选择利用这一工具，这无疑令人不解。”

　　周一在墨西哥举行的G20峰会上，意大利总理马里奥 蒙蒂(Mario Monti)提出了动用欧洲金融稳定安排购买债券的可能性。但德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)并未支持这一想法。

　　周三在柏林的一场记者会上，默克尔对利用纾困基金购买西班牙或意大利国债的谈论不屑一顾，称其为“纯属理论上的讨论”。

　　她否认了短期内会有任何行动的猜测，称此举“眼下并不在讨论范围之列”。

　　在希腊，支持实施得到国际社会支持的纾困计划的三个政党，昨日组建了以安东尼斯 萨马拉斯(Antonis Samaras)为首的联合政府。萨马拉斯是中右翼的新民主党(New Democracy)领导人，该党在上周日举行的第二轮选举中以微弱优势拔得头筹。

　　但人们对欧元区危机的注意力回到了西班牙和意大利这两个更大的经济体上。过去一周，西班牙的借贷成本触及欧元时代新高，而意大利基准10年期债券的收益率也居高不下。

　　译者/薛磊