全景网>新闻频道>国际财经
不会唱国歌的英国运动员 英领队:一定要记住歌词
来源 第一财经日报 发布时间 2012年06月11日 09:32 作者 王蕾
    这应该是中国奥运代表团目前还没有遇到过的问题:学唱国歌。
  在中国土生土长猛练的运动员,从小到大不知道“起来”过多少回,怎么可能不会唱国歌?而且,暂时也不会有外国人在奥运会前,突然申请中国护照宣誓成为中国公民,加入中国运动队代表中国征战,需要临时学唱中国国歌。
  但这种情况却毫无悬念地出现在了“多元文化”、“种族熔炉”的英国队中。
  “他们一定要记住国歌的歌词,如果他们不知道,要让他们知道,否则会惹出是非的。”英国队运动员总领队查尔斯·康蒙奈(Charles van Commenee)摸着额头说。
  查尔斯所指的“他们”,有着一个昵称――“塑胶英国人”或“整形英国人”(Plastic British,该词源自“整形手术”Plastic Surgery一词),就是那些持有英国护照的外国移民运动员。
  几个月前,出生在美国,2008年落选北京奥运美国队,2010年“转战”英伦的田径运动员蒂芬妮·波特被指定为世界室内运动锦标赛英国队队长,在新闻发布会现场,波特拒绝诵唱英国国歌“上帝保佑女王”的行为,在媒体和民众中掀起轩然大波。
  “整形英国人”是否对英国队“忠诚”?他们是不是能够代表英国队?这样的争议此起彼伏。还有人批评“整形英国运动员”的出现,是英国队为了奥运奖牌,到世界各地高价“募集”优秀运动员和体育名将的“不诚实”行为。
  事实上,英国移民政策在运动员这一项一向有着特殊“待遇”。体育明星、运动健将都是英国高技术移民中最被看重的一部分。英国内政部分管移民事务的格林部长,在各种场合“吹风”:英国进入“选择性移民”时代,英国急需最优秀的人才,投资家、企业家、高科技人才、音乐家、艺术家、体育明星是最受欢迎的一族。而且,说实话,在世界各国以国籍相邀的“明星”策略非常流行,并非英国特有,似乎无可厚非。
  英国那位多次“半途退阵”但依然声称能夺得伦敦奥运金牌的马拉松名将拉德克里夫,就对“整形运动员”的争论非常不屑。“他们正在尽一切努力为英国争得荣誉,我们应该支持他们。”她觉得,这些英国籍的外国人运动员,倾心于英国,他们在获得奖牌时,愿意身披米字旗,还有什么可以指责的?
  然而,国际奥委会主席罗格对“运动员”为奥运转换国籍的现象感到“难过”,他在国际奥委会举行会议商讨并同意古巴三级跳远运动员雅米莱-阿尔达玛和德国自行车运动员菲利普·辛德斯2012年伦敦奥运会将代表英国队参加比赛之后表示,对一些运动员因为在本土得不到能够令人满意的财政支持,没有足够优越的训练条件而转换国籍,为他国征战,为自己争名利表示理解,“但对一些不缺乏条件和政府支持的情况下,只是为了获得更多的经济利益,执意转换国籍的运动员,从法律上来说,我们不能阻止和反对,但对此我保留自己的看法” 。
  目前,在英国奥运队伍中,有多少需要学唱英国国歌的运动员尚不可知。或许,对于大多数运动员来说,唱或者不会唱哪个国家的国歌不是问题,他们也不在乎“塑胶人”的称呼,能出成绩,能名利双收,才是短暂运动生涯中唯一追求的目标。
  
  
 
 
文档附件:
 

 相关新闻
·[欧洲]英国5月份PPI同比涨2.8% 低于市场预期 (06-08 16:58)
·英国央行维持利率不变 (06-08 08:19)
·英国央行按兵不动 美褐皮书未露宽松信号 (06-08 06:05)
·外媒:中石化中海油或接手BP在俄140亿英镑资产 (06-05 10:25)
·李俊辰:英伦慈善机构难为少米之炊 (06-04 08:14)
·[欧洲]英国5月房价环比涨0.3% 三个月内首次上涨 (05-31 19:13)
·英贸易大臣称伦敦适办人民币业务 (05-31 06:23)
·[欧洲]英国4月房屋抵押贷款许可数升至5.18万 (05-30 19:10)
·[欧洲]英国5月CBI零售销售指数升至21 13个月最高 (05-29 20:27)
·与《太阳报》有染?英前首相布莱尔卷入窃听丑闻 (05-29 10:28)

频道要闻
全景网特色内容
 48小时博客热贴
 论坛精华