维基解密(WikiLeaks)创始人朱利安 阿桑奇(Julian Assange)就反对被引渡到瑞典向英国最高法院提起的上诉遭到驳回。阿桑奇在瑞典面对性侵指控。

　　最高法院的裁定获得了7位法官中5人的支持而获得通过，阿桑奇昨天没有出庭听取判决。不过进一步的法律纠缠可能意味着，他不会立即登机离开英国。

　　英国最高法院的裁定标志着从阿桑奇自2010年12月被捕以来，长达18个月的法律程序有了结果。阿桑奇被捕之时，正值维基解密有争议的名声达到顶峰。

　　阿桑奇在瑞典性侵案中否认行为不端，并声称控罪有政治动机。英国最高法院的裁定维持下级法院较早前的两项原判，即阿桑奇应当返回瑞典，在两名女子提出的“胁迫非自愿地”发生性行为的诉讼中应诉。

　　最高法院裁定的依据，并不是阿桑奇面临的指控是否合乎情理，而是瑞典检方是否具有“司法权威”，并因而具有引渡权的技术问题。

　　阿桑奇现在已经用尽了英国法院体系的所有法律途径。不过，阿桑奇的律师黛娜 罗斯(Dinah Rose)御用大律师对最高法院表示，她会考虑申请重启阿桑奇的上诉，理由是裁决中含有一个阿桑奇的律师在案件审理过程中没有机会辩驳的法律观点。

　　译者/王柯伦