得克萨斯州亿万富翁银行家艾伦 斯坦福爵士(Sir Allen Stanford)昨日被判窃取70亿美元客户资金，以维持其奢华的生活方式，包括赞助一项板球赛事、游艇和岛屿资产。

　　在休斯敦经过6周的开庭审理后，评审团在审议的第五天投票认定斯坦福的14项罪名中有13项成立，包括欺诈、阴谋和妨碍美国证交会(SEC)调查。有一项罪名不成立：电信欺诈。

　　自从2009年6月被捕以来，斯坦福一直被关押，法庭在今年晚些时候对他量刑时，可能对他判处10年以上的监禁。

　　此次定罪是对斯坦福事件的部分了结，此事吸引了国际媒体的关注，并让监管机构难堪。外界批评称，美国证交会早在1997年就得出结论认为，斯坦福旗下的安提瓜银行在从事欺诈活动，却等到10余年后才展开认真的调查。

　　对于购买了存单的成千上万斯坦福银行客户而言，这一判决可能是一种毫无价值的胜利。在2万名客户中，没有人从法庭任命的破产管理人那里拿到钱，破产管理人已对斯坦福的前经纪商、利比亚政府以及民主党和共和党的全国筹资机构提起诉讼，追讨逾6亿美元。

　　斯坦福受害者联盟(Stanford Victims Coalition)创始人安吉拉 肖(Angela Shaw)表示：“这让人又喜又悲。我很高兴看到14项罪名中至少有13项被判成立。但投资者在3年后仍在为拿回自己的钱而斗争，这是属于我们的正义。”

　　译者/梁艳裳