| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2011年11月21日 10:09 |
作者： |
|
| |
亚太区并购活动的强劲复苏，推动今年前十个月的交易撮合活动同比上升，并有望使2011年成为按价值衡量历来第二强劲的年份。亚太地区内部持续保持活跃，弥补了外来投资大幅下降的影响。
由数据提供商Dealogic为英国《金融时报》编制的数据显示，截至11月中旬，亚太区今年并购交易总值达到5670亿美元，远高于2010年同期的5100亿美元（去年全年完成的交易总值为6420亿美元），为有史以来的次高水平。
并购业务不太可能逼近2007年创下的7270亿美元的全年纪录，当时全球各地的并购活动都达到巅峰。
不过，投行人士表示，从目前正在筹备的交易看，今年全年交易总值势必高于2010年水平。
花旗集团(Colin Banfield)常驻香港的亚太区并购部主管彭高年(Colin Banfield)表示，全球市场“难以”重返4、5年前全球金融危机和欧洲主权债务问题之前的水平。
但他表示，与欧洲或北美相比，亚洲的“复苏力度大得多”，当前年度有望超过2010年。
“亚洲有几个市场将相当接近2007年水平，尽管总体而言强劲程度将不如那一年，”他表示。
此外，由花旗集团编制的数据显示，流入亚洲（日本和大洋洲除外）的并购资本，已从2007年占交易总值的28.7%，降至今年迄今的17.7%。
亚洲内部的跨国流动保持稳定，2007年占交易总值的19%，今年迄今占18.6%。
银行家们表示，推动亚洲并购交易飙升的因素包括：本地经济表现强劲、金融业稳定度高于美欧、能够以低利率轻松获得融资，以及不断走强的本地货币（这使买家更有信心发起跨境交易）。
今年的并购交易包括：菲律宾长途电话公司(PLDT) 24亿美元收购该国的Digital Telecommunications；新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)携手合作伙伴斥资36亿美元购得美国能源公司Frac Tech Holdings的控股股权；以及马来西亚的RHB Capital以19亿美元向阿布扎比的Aabar Investments出售25%股权。
欧美并购活动虽然也有所复苏，但交易量仍远低于2007年的峰值水平。
欧洲今年迄今的并购交易总值达到5630亿美元，高于去年同期的4880亿美元，但与2007年的1.377万亿美元和2008年的9480亿美元相比则相形见绌。根据Dealogic的数据，北美今年迄今的并购交易总值达到1.037万亿美元，而2007年同期为1.624万亿美元。
译者/和风
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
