亚马逊(Amazon)将推出一款低价平板电脑，向苹果(Apple) iPad的统治地位发起正面挑战，此举将加剧围绕电子书、音乐和视频消费方式的竞争。

　　亚马逊创始人、首席执行官杰夫 贝佐斯(Jeff Bezos)表示，Kindle Fire平板电脑售价将为199美元，相当于苹果iPad售价的一半，将从11月15日开始在美国销售。

　　此举将加剧资深的高科技企业家贝佐斯与苹果之间的竞争，目前两家公司的业务都汇聚到数字媒体销售和分销上。苹果创始人史蒂夫 乔布斯(Steve Jobs)于上月退休。

　　Kindle Fire采用7英寸彩色触摸屏，比iPad2的9.5英寸显示屏要小。Kindle Fire与亚马逊销售4年之久的电子阅读设备Kindle使用同一品牌名称，可通过WiFi接入互联网，运行谷歌(Google)的Android操作系统。

　　Kindle Fire平板电脑让美国消费者可以在两个数字“生态系统”中进行选择，以便阅读电子书、播放流视频和听音乐。此外，两家集团有着不同的战略。分析师表示，亚马逊愿意将这款电脑亏本销售，以销售更多媒体，而苹果的硬件利润率较高，以媒体为辅。

　　“亚马逊的关键优势在于他们在服务方面领先，”Forrester Research的分析师莎拉 罗特曼 埃普斯(Sarah Rotman Epps)表示，“这款平板电脑鼓励人们使用亚马逊的服务，但它也是一个第三方应用软件的平台。”

　　译者/梁艳裳