德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)试图制止政府内部有关希腊违约的言论，她在周二警告称，欧元区债务危机没有快速出路。

　　在经历了本周的市场动荡后——在一定程度上是由德国中右翼联合政府传递出的矛盾信息引起的——默克尔不准她的政治伙伴谈论希腊破产或者希腊退出欧元区。

　　“大家都应当斟酌自己的用词。我们最不需要的就是惊动金融市场，”她表示。“不确定性已经够多了。”

　　默克尔是在接受电台采访时作出上述干预的，就在24小时前，德国副总理、经济部长菲利普 罗斯勒(Philipp R sler)呼吁，一旦“必要的工具到位”，就应当将希腊的“有序破产”列入政治议程。

　　默克尔表示，这种情况在2013年之前不会出现；届时欧元区的永久救助基金“欧洲稳定机制”(European Stability Mechanism)理应建立。

　　默克尔发表此言之际，德国与法国政府证实，默克尔和法国总统尼古拉 萨科齐(Nicolas Sarkozy)周三将与希腊总理乔治 帕潘德里欧(George Papandreou)举行电话会议。

　　据一名高级官员介绍，会议的目的将是向帕潘德里欧保证，德法两国领导人支持他在改革希腊经济、遏制举债方面“近乎超人的努力”。这名官员补充说，与此同时，德法两国领导人将敦促帕潘德里欧就希腊所作的各项承诺，兑现可衡量的进展，以换取欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)救助方案的下一笔款项。

　　昨日市场剧烈动荡，法国各银行成为各方关注焦点。法国兴业银行(Société Générale)股价早盘曾下跌8%，随后出现反弹，收盘上涨15%。投资者担心法国各银行资金不足。

　　意美汽车制造商菲亚特-克莱斯勒(Fiat-Chrysler)首席执行官塞尔吉奥 马尔乔内(Sergio Marchionne)道出了商界领袖的关切。他在法兰克福汽车展上表示：“我认为存在这样一种可能性，即如果采取了错误的步骤，整个系统将会脱轨。”

　　德国央行(Bundesbank)行长延斯 魏德曼(Jens Weidmann)也呼吁欧盟各国政府采取更加果敢的行动。他表示，“必须很快作出”决定，要么朝向政治联盟“大跃进”，要么返回严格基于各国对本国财政负责的货币联盟。他表示，中间道路“可能被其本身的不一致性压垮”。

　　译者/和风