意大利中右翼政府正向资金雄厚的中国求援，希望中国购买“相当大量的”意大利国债并投资其战略行业公司，帮助该国走出金融危机。

　　意大利官员称，世界最大主权投资基金之一中投公司(CIC)的董事长楼继伟上周率领代表团到访罗马，与意大利财政部长朱利奥 特雷蒙蒂(Giulio Tremonti)和国家控股实体Cassa Depositi e Prestiti进行了会谈。Cassa Depositi e Prestiti设立了一只对外国投资者开放的意大利战略基金(Italian Strategic Fund)。

　　两周前，意大利官员在北京会见了中投公司和中国国家外汇管理局(SAFE)的代表。SAFE掌管着中国3.2万亿美元的外汇储备。意大利财政部副部长维托里奥 格利里(Vittorio Grilli)8月在北京会见了中国多家投资机构的代表。意大利官员表示，双方不久将进行进一步的磋商。

　　目前意大利正处在一个关键时刻。市场不断推高意大利公共部门债券的收益率水平。今年，意大利公共债务据估计将达到国内生产总值(GDP)的120%，在欧元区仅次于希腊。

　　特雷蒙蒂过去曾撰写大量担心中国对欧洲实行“逆向殖民”的文章。但此刻他不得不寻找其它救星，目前欧洲在加强其纾困基金问题上举棋不定，而欧洲央行(ECB)警告称，其实行了一个月的债券购买计划不可能无限期延续下去。意大利在再融资上遇到困境的一个迹象是，周一意大利财政部以大幅升高的收益率对外发售了115亿欧元的短期票据。

　　欧洲分析人士对上述谈判的结果出言谨慎。尽管中国多次对希腊和葡萄牙等国的信用可靠性表示充满信心，但分析人士称，中国购买欧元区外围国家国债的规模迄今相对较小。

　　意大利公共债务规模为1.9万亿欧元，中国已持有多大比例仍不清楚，尽管一位意大利官员对英国《金融时报》表示，中国持有大约4%。

　　意大利陷入债务危机，迫使该国政府考虑出售一些公司战略股份的可能性，包括意大利国家电力公司(Enel)和跨国石油天然气公司埃尼(Eni)。

　　中国驻罗马大使馆未立即置评。

　　译者/邢嵬