美国总统巴拉克 奥巴马(Barack Obama)敦促国会领导人在接下来的几天内达成一项“公平妥协”，以避免发生违约。他还抨击了共和党人新近提出的分两步提高美国借款授权的计划，称其“不适合用于管理世界上最伟大的国家”。

　　鉴于美国国库还有8天就将消耗殆尽，而投资者对华盛顿僵局可能重创金融市场的担忧日渐加剧，奥巴马于周一晚间向美国人民发出警告称，僵局可能会引发“严重的经济危机”。

　　在奥巴马发表讲话之前的周一的大部分时间里，共和党与民主党议员一直在就各自在财政部规定的8月2日最后期限前提高美国借款上限的计划唇枪舌战。

　　奥巴马支持民主党议员提议的一次性提高债务上限、同时削减2.7万亿美元支出的计划。该计划将给予美国政府足够的借款授权，且将一直持续至2012年的总统大选之后。

　　但众议院共和党人的想法是：先将债务上限提高大约1万亿美元，6个月后再就进一步提高上限进行第二次投票，提高上限还要与深化财政改革相连。

　　奥巴马称，共和党人的计划可能还是会导致美国的AAA级信用评级被下调。他表示，该计划无助于解决美国债务不断攀升的问题，从而将导致过去几月美国政府经历的千钧一发的险境再次上演。

　　奥巴马在电视讲话中表示：“（共和党人）又一次用经济作为‘人质’，要挟我们给他们想要的东西。我们不能允许美国人民成为华盛顿政治斗争的牺牲品。”

　　众议院议长约翰 博纳(John Boehner)在一个措辞尖锐的电视讲话中回应称，奥巴马是在试图通过开“空头支票”来提高债务上限，并指责民主党计划充满了“虚假的会计信息与华盛顿的花招伎俩”。

　　博纳紧接着说：“这绝对不会发生。”

　　译者/何黎