西方国家对产油国发出警告，要求它们提高产量以保障全球经济复苏，否则西方将自2005年卡特林娜飓风以来首次释放战略石油储备。

　　国际能源署(IEA)督促石油输出国组织欧佩克(Opec)提高产量，称“对于额外供应存在明显而紧迫的需求”。

　　这家西方国家的能源顾问机构在声明中还表示：“我们准备好考虑动用IEA成员国所能使用的一切工具。”

　　这些工具仅限于降低对原油的需求，并动用IEA成员国共计16亿桶的战略储备。是否动用这些储备将由IEA的董事会决定，董事会由28个成员国的代表组成。

　　过去，IEA仅两次做出动用储备的决定。伊拉克军队入侵科威特后，1991年西方国家对伊拉克发起攻击，导致石油市场每日供应削减了430万桶，战略储备被释放。第二次是在2005年卡特琳娜飓风袭击美国之后，飓风导致每天减产150万桶。

　　IEA只有在供应中断的情况下才可以动用储备原油。如果董事会真的决定这么做，大概会以利比亚2月爆发内战以来产量削减为由。

　　IEA在巴黎的董事会会议上公布了对石油市场的最新评估，称欧佩克4月份的日总产量比利比亚内战前的水平少了130万桶。

　　该机构还表示：“现在看来，利比亚原油产量的削减可能将延续很长时间。”在爆发反对穆阿迈尔 卡扎菲(Muammer Gaddafi)政权的起义之前，利比亚1月份的日产量为158万桶。

　　个别欧佩克成员国——特别是沙特阿拉伯——针对利比亚的停产做出了增产的决定。利比亚石油产量削减正好赶上欧洲炼油厂的维修季节，通常这段时期需求较低。

　　译者/管婧