美联储(Fed)希望美国银行接受年度压力测试，如果它们不能通过测试，美联储将保留否决派发股息的权利。

　　一份新规草案将在几周内获得美联储董事会通过，并公开征求意见。银行高管向英国《金融时报》表示，他们已开始与美联储官员讨论相关提案。对于重新向股东发放过于慷慨的股息，美联储官员仍心存谨慎——在金融危机期间，这种行为曾导致金融机构资金不足。

　　美联储2009年进行的压力测试帮助重塑了对倍受打击的美国金融体系的信心。今年3月，美联储对美国19家最大银行提交的资本方案进行了审核。

　　美联储批准了许多美国大型银行一系列上调股息和回购股票的方案，同时促使包括美国银行(Bank of America)在内的一些银行认识到，它们必须重新提交被美联储否决的资本方案。

　　实施年度审核可能会扑灭投资者对于银行会派发丰厚股息和积极开展股票回购的希望。“各银行将不得不比以往更多地回去要求批准各种各样的行动，”里昂证券(CLSA)分析师迈克 梅奥(Mike Mayo)表示。“银行资本的重新部署在时间上将变得吃紧，而且不会像许多投资者以为的那样在银行的掌控之下。”

　　在两次年度审核之间，银行如果希望增加派息或股票回购，也可以重新提交资本方案。

　　译者/管婧