日本政府已宣布，将东京电力(Tepco)受损的福岛第一核电站(Fukushima Daiichi)周围20公里范围划定为禁止进入的警戒区。近来，人们对那些撤离后试图返回家园的人的安全感到担忧。

　　日本内阁官房长官枝野幸男(Yukio Edano)周四告诉记者，禁令将于周五零时起生效。这一禁令将影响到近8万已撤至安置点的灾民。违反禁令者可能被罚款。

　　枝野幸男在日本公共电视台NHK上表示：“不幸的是，有报告称，有人在预防措施不充分的情况下，就自行返回灾区。”

　　该地区每户可以派一人回家拿取个人物品，最多只许停留2小时，但未经许可，任何人都不得进入警戒区。日本政府表示，住家在核电站周围3公里范围内的人，在任何情况下都不得回家。

　　东电周四表示，4月1日至6日从核电站二号反应堆泄漏的水，辐射水平超标约2万倍。

　　译者/陈云飞