在地震中受损的日本核电站附近的海水中发现了较高水平的核辐射，令人担心日本的捕鱼业会因此受到影响。

　　福岛第一核电站的运营商东京电力公司(Tepco)表示，他们已从该核电站附近海水的样本中检测出了5种浓度异常的放射性物质。其中，碘131的浓度几乎相当于允许水平的127倍。

　　官员们表示，显然受到该核电站辐射泄漏污染的海水，并不会立即威胁人体健康。3月11日发生的地震和海啸，导致该核电站的冷却系统失效。

　　但对日本捕鱼业来说，上述发现可谓一个打击，令人加剧担心此次核危机对食品安全造成不利影响。一位官员表示，日本农林水产省已接到许多忧心忡忡的消费者打来的电话。

　　韩国零售商乐天玛特(Lotte Mart)表示，考虑到顾客们的担心，已停止销售日本明太鱼，即使这些鱼已经通过了安全检查。在发现距福岛第一核电站30公里的一个农场辐射水平异常后，日本政府已暂停福岛县产牛奶的销售。

　　辐射照射专家Shunichi Yamashita表示，该核电站泄漏到海水中的放射性物质对健康的影响将是有限的，因为碘131半衰期较短，也就是说它的放射性衰减得很快。他说：“我不知道到底需要一周还是一个月，但辐射水平肯定会低于法定上限。”

　　译者/何黎