欧洲投资者已就正在进行的金融监管改革的数量、速度和质量发出警告，声称在评估对这样一个关键性行业所制定的大量规则的影响方面，欧盟迄今几乎无所作为。

　　欧洲基金和资产管理协会(European Fund and Asset Management Association，简称Efama)主席让-巴蒂斯特 德弗朗苏(Jean-Baptiste de Franssu)表示，欧盟并没有充分注意到，目前正被采纳的大量新规则该如何协同运作。他还对欧盟想在某些领域表现得比美国和亚洲更严厉表示担心。

　　德弗朗苏表示，他要对欧盟委员会(EC)和监管机构说：“你们的步伐太快了，做的事情太多了，而工作质量却达不到我们过去所了解的标准”。Efama会员总共管理着14万亿欧元（合20万亿美元）的资产。

　　相比之下，欧盟内部市场专员米歇尔 巴尼耶(Michel Barnier)表示，他担心的是，随着金融危机的消退，监管改革议程可能会丧失其紧迫性。

　　“有关方面存在自满和健忘的风险，可普通民众和纳税人却一点也不健忘。银行业的危机也许过去了。但金融危机并未结束，其社会、经济和政治影响并未消除。”

　　德弗朗苏表示，巴尼耶收紧对银行家薪酬等事宜之监管规则的努力，将会适得其反：“我们走在亚洲或美国前面作出头鸟并无好处。”

　　他表示，欧洲应致力于在监督而非制定规则方面表现最出色。他称，本次危机期间，薄弱的监督与银行破产之间有着密切关联。

　　译者/何黎