6月份，德国进口飙升至历史最高水平，且预计将进一步增长，这是迈向全球经济再平衡的一小步。分析师表示，这可以抑制外界对于这个欧洲最大经济体出口模式的批评。

　　来自德国联邦统计局的数据显示，经季节性因素调整后的进口额较上月增长1.9%，至724亿欧元（合1000亿美元），创下历史新高。

　　德国数据提振了欧洲市场的表现——德国Dax-30指数上涨1.5%，英国富时100指数上涨1.4%。

　　但其它市场在今日倍受期待的美联储(Fed)会议召开之前较为沉闷。亚洲市场持平，标普500指数截至午盘上涨0.4%。

　　分析师表示，出口复苏、进口价格上涨以及重建库存等因素，共同推动了德国进口的增长。他们同时指出，由于失业率不断下降及消费者信心日益增强，第二季度消费需求小幅上升，这也推动了德国的进口增长。法国兴业银行(Societe Generale)分析师克劳斯 巴德尔(Klaus Baader)表示：“德国国内需求开始出现某种回升，这是其邻国一直在要求的，将让那些批评德国的人哑口无言。”

　　由于未能提升其素以疲弱著称的国内消费水平，德国这个欧洲最大的出口国一直受到法国和其它国家的抨击。

　　过去十年，德国的薪资增幅一直低于其它欧洲国家，这有助于推动出口，并维持巨额贸易顺差。6月份，经季节性因素调整后，德国的对外贸易顺差为123亿欧元。

　　译者/君悦