| 来源： |
国际财经时报 |
发布时间： |
2010年07月15日 09:44 |
作者： |
黄美玉 |
| |
美联储本质上只是单纯定义了它的通胀目标。其实，它早已丢失了它的通胀目标。最近几年，美联储一贯衡量通胀的主要指标是核心个人消费支出通缩指数（core PCE deflator），并将其控制在1.7%-2%的范围内。但实际情况却并非如此。
因为某些原因，我不相信这个指标。当通胀明显低于这个目标，而且出现过多产能过剩时，指标必然出现下滑趋势。因此，如果美联储只是担心通胀的话，我们会感到非常失望的。
为什么这样说呢？部分是因为美联储的高官们总是在不断地预测通胀。4月份有两位行长预测，明年美国的核心通胀将会上升，大概是因为，他们仍然认为，赤字和过度货币创造将会导致通胀，甚至造成失业率居高不下。
不过，他们只是代表少数人的观点。没有人敢肯定，哪一种货币政策会凑效。美联储可以通过购买长期债券来提高其通胀目标，但同时换来的却是美国的经济衰退。我想，这将会是非常尴尬的场面。因此美联储袖手旁观，似乎不会出现任何的风险。
这个时候，美联储还能坐得安稳的话，想必是因为他们保住了数百万个失业救济，但美国将很快陷入到长期通胀的陷阱当中。
作者保罗?克鲁格曼是2008年诺贝尔经济学奖得主，《纽约时报》专栏作家，本文编译自《纽约时报》。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
