德国工业企业正竞相重新雇用工人和提高产能，它们目前的产量已接近2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒闭前的水平。正是雷曼的倒闭把全球经济拖入了衰退。

　　一些商界领袖表示，德国的机械、汽车和化工等关键产业正接到大量订单。德国是一个出口驱动型经济体。

　　上周公布的数据显示，员工总数达91.5万人的德国工程业，5月份接到的订单数量同比增长61%。工程业是德国工业的核心。

　　德国工程业协会VDMA主席曼弗雷德 维腾施泰因(Manfred Wittenstein)表示，该协会已把对2010年产量增幅的预期从零上调至3%。

　　维腾施泰因说：“我们的产能利用率正接近正常水平。考虑到现在的订单流，我们很快就会面临技工短缺的问题。”

　　许多工程和汽车企业此前曾较长时间雇佣短工，但短短几个月之后，它们就转为重新雇用合同工，而且各班次均满员运转，甚至加开了特别班次。

　　6月份，德国的失业率降至7.5%，为2008年12月以来的最低水平。

　　德国传出的利好消息促使经济学家纷纷上调经济增长预期。上周，德国商业银行(Commerzbank)把其对今年德国经济增幅的预期从1.8%向上修正至2.5%。

　　维腾施泰因和其他工业家预计，今年下半年增长将会放缓。

　　他说：“中国市场将趋缓，上年的数字将变得更难超越。”中国和亚洲其它地区的最新数据显示，亚洲制造业增长正在减速。

　　译者/汪洋