| 来源： |
国际财经时报 |
发布时间： |
2010年05月28日 16:17 |
作者： |
Peter Ford |
| |
【国际财经时报北京】中国大蒜和绿豆价格的飞涨，也引来了国外媒体的关注。美国周四发表文章，介绍中国的农产品价格飞涨。文章摘译如下：
中国炽热的房地产市场可能已经达到顶峰，股市一直疲软，但中国的投资者们已经发现了一种新的工具：绿豆。
还有大蒜。
从今年年初开始，这些普通的蔬菜价格就开始飞涨。绿豆比1月份涨了3倍；大蒜则涨了20倍。
“很多人都这样成了百万富翁”，中国人民大学教授郑风田指出，郑风田一直密切监控最近的蔬菜价格波动。
盯住绿豆市场可能不像盯住白银一样有魅力，但容易得多。就像大蒜一样，绿豆仅在中国少数地区种植，令当地批发商更容易垄断，也容易储藏。
绿豆价格的上涨可能令人想起1636-1637年著名的荷兰郁金香热，当时对郁金香的投机将其价格推到天文数字。这也成了关于投机泡沫的一个经典故事。但到目前为止，绿豆的投机还并不普遍。
但一个叫张悟本的销售员正在帮助推动对绿豆的喜爱。过去三个月，张悟本关于绿豆汤的健康特性的电视讲座极其流行。他自称是营养学家，这一点已经被调查记者们揭穿。但成千上万的中国人仍然在跟着他的忠告，每天喝大量的绿豆汤，认为这可以预防从肺癌到高血压的一切疾病。
“张悟本可能是根源，但当批发商看到这个机会，他们就开始囤积”，郑风田说。“然后投资者也开始加入，令批发商可以比平时多囤积10倍。”“投资者的目标是容易储存的农副产品，例如大蒜”，一位国家发改委的高级官员表示。
周二，国家发改委命令调控蔬菜价格上涨。它在一份声明中说，“价格稳定是全面发展的关键。”
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
