德意志银行(Deutsche Bank)给出了异常明确的否认，称它不知道任何可能来自美国证交会(SEC)的指控。该行试图使自己远离一种担忧，即该行可能会处于与高盛(Goldman Sachs)类似的处境——面临欺诈指控。

　　该行首席财务官斯蒂芬·克劳斯(Stefan Krause)表示，这家德国第一大银行没有收到所谓的“韦尔斯通知”(Wells Notice)——即SEC发出的表明有证据支持其民事指控的通知。对该问题作出如此罕见的公开回应，表明在美国监管机构本月向高盛提起诉讼后，该行试图安抚投资者的忧率情绪。SEC的指控涉及一种出售给德国产业投资银行(IKB)的名为合成债务抵押债券(synthetic CDO)的产品。IKB购买了大量CDO及类似证券，并且与包括德意志银行在内的其它投行也有交易往来。

　　克劳斯在一次电话会议期间回答一位分析师的问题时说：“在此明确声明，我们已经对我们的交易进行了内部审查……没有发现我们与正被讨论的案件有任何相似的情况。”这里的案件指的是SEC对高盛的起诉。

　　克劳斯发表此番讲话之际，德意志银行公布了一季度利润超出预期的强劲业绩。该行18亿欧元（合24亿美元）的净营收同比增长了50%，其中，几乎所有增长均来自交易与投行业务。

　　该行首席执行官约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)定于下月在德国的另一起法庭案件中作证，案件涉及IKB前首席执行官斯特凡·欧塞芬(Stefan Ortseifen)。欧塞芬因涉嫌背信罪(breach of trust)被起诉，但他表示，德意志在2007年7月帮助引发了针对IKB的一次信心危机。德意志还确认了收到一个新的法律威胁：旧金山联邦住房贷款银行(Federal Home Loan Bank of San Francisco)对该银行在发行与承销抵押转手证券(mortgage pass-through certificates)时所扮演的角色提出了诉讼。

　　译者/何黎