| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2010年02月22日 13:42 |
作者： |
君悦 |
| |
国际和当地高级银行家警告称，面对经济衰退前作出的杠杆投资的偿债义务，科威特金额巨大的投资业中的多数公司可能倒闭。
在廉价信贷、充裕流动性和政府主导经济缺乏其它投资机会的推动下，科威特成立了数十家投资公司，押注于国际和当地的房地产、私人股本和股市。在最高峰时期，这一行业拥有逾500亿美元资产。
然而，一位分析师表示，这种投资热潮大多是由短期贷款提供资金，而金融危机就像海啸一样重创了当地的投资机构。
尽管银行家表示，投资公司的问题大多局限于科威特，应该不会蔓延，但这些问题可能导致相关公司被迫低价出售海外资产，并对有风险敞口的当地银行业造成压力。
两家最大的投资公司去年拖欠国际贷款。尽管其它金融机构没有公开倒闭，但银行家和分析师表示，面对巨额投资亏损——其中一些是对陷入困境的海湾酋长国迪拜的投资——几乎所有机构都难以偿还债务。Alshall Investment主席Jasem Al-Sadoun表示，目前科威特有100家投资公司，但“到2011年，你将会看不到它们当中的一半”。
国际银行家表示，许多投资公司实际上已经资不抵债，但由于当地银行不愿让它们破产，而被允许勉强维持运营。当地银行家倾向于重组或重新协商贷款，以避免资产减记。
此外，尽管汇丰银行(HSBC)、瑞信(Credit Suisse)和瑞银(UBS)等国际银行正帮助重组某些投资公司，但整合不是一个选择，因为多数股东不愿向“竞争对手”商人家族或公司出售。
译者/君悦
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
