百代唱片(EMI)的会计师在一份报告中对该公司的持续经营能力提出了“严重质疑”。报告披露了泰丰资本(Terra Firma)对该唱片公司42亿英镑（合66亿美元）投资面临的危险境地。百代唱片是卡蒂·佩里(Katy Perry)和甲壳虫乐队(The Beatles)背后的音乐公司。

　　据知情人士透露，泰丰资本创始人兼董事长葛涵思(Guy Hands)已致函旗下两个私人股本基金的投资者，要求他们再注入1.2亿英镑。他必须在6月14日前拿出这笔钱，否则公司将落到其融资方花旗集团(Citigroup)手中。

　　然而，昨日公布的截至2009年3月的年度账目显示，即使泰丰资本保住了股权，到2011年3月，它在贷款合同测试中仍将再次面临“严重不足”。除非它届时能说服花旗重组其32亿英镑的贷款，否则投资者将面临进一步的注资要求。泰丰资本在去年的季度合同测试后动用1.05亿英镑弥补了不足，但目前可用于未来支付的金额已不到1000万英镑。

　　花旗集团拒绝发表评论，但一位了解该集团想法的人士透露，花旗并未计划通过重组贷款帮助葛涵思。“他们将放任葛涵思一头栽倒在地上，并袖手旁观，”这位人士说。

　　2007年信贷市场崩溃前夕买下百代的Maltby Capital的董事们表示，不能确保投资者会向泰丰投资已减记90%的投资中注入新资产。

　　译者/功文