韩国三星电子(Samsung Electronics)有望超过惠普(HP),成为全球销售收入最高的科技公司，这一迹象表明，韩国的一些公司已从经济低迷之中强劲反弹。

　　彭博社(Bloomberg)调查的分析师预计，惠普去年的销售收入为1140亿美元，略高于三星1130亿美元的预期收入。但三星今年应会超过其美国竞争对手，今年它的预期销售收入为1270亿美元，而惠普为1200亿美元。

　　三星今日将公布2009年业绩。该公司一度被贬视为只能模仿的制造商、日本同行的穷亲戚。

　　但是，三星的市值2002年超过了索尼(Sony)，令许多人大吃一惊。彭博社的数据显示，今年分析师预计，在截至2011年3月的财年，三星的净利润将超过日本15家领先科技公司的总和。

　　三星是全球领先的存储芯片和液晶显示器制造商，其手机业务仅次于诺基亚(Nokia)。该公司约48%的股份由外国投资者持有。

　　世界最大技术公司的头衔将由韩国企业夺得，这对该国总统李明博(Lee Myung-bak)来说可谓是一场及时雨。韩国今年是20国集团轮值主席国，李明博正在利用这一机会提高韩国的国际地位。

　　但是三星的利润未能赶上其收入增速。大和证券(Daiwa Securities)的Jae Lee表示：“相比于苹果(Apple)，两家公司在手机业务上的利润率上仍存在差距。”

　　三星的规模也是一个管理难题，因为它的许多竞争对手也是其客户。

　　公司管理层努力平衡芯片制造业务和手机业务的利益。在为苹果的iPhone供应芯片的同时，该公司也在推广自己的手机产品。

　　译者/功文