伊拉克在周末完成了该国历史上规模最大的油田开发招标活动，美国石油集团几乎全部出局。

　　包括荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)、卢克石油(Lukoil)和俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)在内的欧洲石油集团与亚洲石油公司——如中国的中石油(CNPC)和马来西亚国家石油公司(Petronas)等，成为伊拉克第二轮石油招标的赢家。该次拍卖完成了伊拉克大型油田开发权的销售。

　　在10个标的油田中，最大的两个——西古尔纳2 (West Qurna 2)和马杰奈(Majnoon)——吸引了众多拍卖方出价，但一些规模较小、受冲突影响的油田未能拍卖成功。

　　“我们没有看到美国公司的身影，这是因为竞争激烈的缘故……竞标的关键在于资金和技术，与政治没有什么关联，”伊拉克总理顾问、前石油部长萨米尔·加班(Thamir Ghadhban)说。“这证实伊拉克可以在不政治化的情况下，管理自己的石油政策和活动。”

　　伊拉克迄今拍卖的已探明石油储量，比美国、墨西哥和英国拥有的储量总和还要多。

　　上周六，俄罗斯最大的私营石油公司卢克石油公司以及挪威国家石油公司(Statoil)赢得了西古尔纳2油田的开发权。10多年来，卢克石油公司一直觊觎这块油田。

　　其它的赢家还包括俄罗斯天然气工业股份公司和安哥拉国家石油公司(Sonangol)，后者愿意在伊拉克最危险的地区之一开发油田。

　　译者/功文