日本财务大臣藤井裕久(HirohISa Fujii)昨日表示，他对近来日本长期政府债券收益率的上升非常担心。日本是全球负债最多的国家之一，收益率上升极有可能增加其融资成本。

　　日本10年期国债收益率最近几周稳步走高，昨日收于1.47%，接近5个月来的最高水平。

　　在全球范围内，日本国债的收益率仍然相对较低，而且低于10年前的水平，当时其基准收益率在5个月内由0.77%上升至2.47%。

　　然而，日本市场的变化吸引了投资者越来越多的关注，因为它可能预示着，在世界各地政府大量发债之时，市场对主权债务的态度将发生较大范围的改变。

　　收益率上扬，也令日本新政府感到头痛，因为日本的负债非常之高，即便收益率略微上涨，也将导致日本的负债成本急剧增加。日本政府债务总额已接近其国内生产总值(GDP)的200%。

　　巴克莱资本(Barclays Capital)资深固定收益策略师斯特凡·利恰努(Stefan Liiceanu)说：“试想一下，假如利率只是上升一点点，但对日本大山一样的政府债务而言，偿债成本在预算中的比例也将在很短时间内大大提高。”

　　藤井裕久对记者表示：“丧失对市场的信心将损害我们的国家利益。”

　　藤井的此番评论出现在一个敏感的时间，因为日本民主党主导的新政府正在制定明年的预算。

　　译者/功文