美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)表示，美国参议院财政委员会周二投票通过折中的8290亿美元医改法案，使得美国朝着他实现全民医改的目标又迈进了一步。但他同时警告民主党人，鉴于前方的路还很漫长，“我们不应感到自满”。

　　参议院财政委员会以14票赞成、9票反对的投票结果——缅因州参议员奥林匹亚·斯诺(Olympia Snowe)是唯一投赞成票的共和党人——为参议院多数党领袖哈里·里德(Harry Reid)为参议院制订一项新法案铺平了道路。新法案旨在克服共和党人可能的阻挠。与此同时，众议院将对各不相同的委员会法案版本进行整合。

　　“这项法案并不完美，我们前面还有许多艰难的工作要做，”奥巴马警告称。

　　斯诺在最后关头决定支持法案，使奥巴马政府得以宣称，该法案获得了“两党”支持。除了斯诺以外，民主党还有可能获得一两位共和党人的支持——最可能举棋不定的，是另一名来自缅因州的共和党参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)。

　　不过，斯诺周二发表声明称，在此项法案与参议院卫生委员会今年早些时候通过的更开明的法案合并前，不能认为她的赞成票是板上钉钉之事。

　　周二的投票结果还将被视为对医疗保险行业的一记指责。周一，该行业在最后时刻发布了报告声称，在医改提案下，保险费的上升速度将远远超过不进行医改时的水平。

　　但共和党人周二继续对这一方案予以抨击。财政委员会资深共和党议员查尔斯·格拉斯利(Charles Grassley)表示，该法案将使美国“滑向政府对医疗的控制越来越紧密”。

　　译者/陈云飞