据彭博社7月30日报道，日本石油公司（Nippon Oil Corp.）表示，由于日本国内对燃料需求减少，迫使公司在日本国内减产并扩张海外生产能力，该公司可能将在越南同韩国SK能源公司（SK Energy Co.）合作修建一家炼油厂，以供应亚洲市场。

　　日本石油公司主席渡文明在7月29日接受采访时称，该公司已经同韩国SK能源公司进行了商谈，双方一致认为需要参与建设亚洲炼油项目。对日本和韩国的两家炼油巨头来说，越南是一个很有潜力的地方，此次合作的炼油厂建成后日加工原油可达20万到30万桶。但SK能源公司发言人徐永俊并未立即对此次合作发表评论。

　　另据悉，日本第二大石油精炼企业出光兴产公司（Idemitsu Kosan Co.）和三井化学公司（Mitsui Chemicals Inc.）也计划在越南投资58亿美元，建设日加工原油20万桶的炼油厂。

　　日本石油公司为应对亚洲经济发展带来的原油消费增长问题，大胆开拓海外业务。对于此次日韩企业合作开发越南市场，东京瑞穗证券公司（Mizuho Securities Co.）高级能源分析专家Hidetoshi Shioda在7月30日接受电话采访时说：“日本石油公司愿意投资海外是积极的表现，越南也是一个可以扩大的市场。该公司需要走出去。”

　　日本国内需求缩减

　　日本作为全球第三大石油消费国，在1996年成品油消耗量达到顶峰。但是随着人口老龄化、工厂和办公室使用替代燃料以减少碳排放，成品油的消费量已经逐渐衰退。近期，严重经济的衰退又造成了大量企业关闭业务或减少生产，再次加速了成品油消费量的减少。

　　根据日本商务部提供的数据，日本国内成品油价格已连续12个月出现下降。预计截至2014年，未来5年内日本成品油消费量每年会减少3.5%。与此相反，发展中国家，如中国，据国际能源署预计2010年将增加全球石油日消费量140万桶，约为1.7%。

　　为此，日本石油公司将于2010年同日本矿业控股公司（Nippon Mining Holdings Inc.）合并，以削减开支、应对人口萎缩及全球经济衰退造成的燃料需求减少。该公司主席渡文明表示，两家公司合并后将重新培训工作人员，并将他们安排到新的国内业务中工作，如太阳能和节能设备部门。

　　渡文明说：“我们知道，未来5年内，日本国内约25%的炼油能力是不必要的。因此合并后的公司将削减原油日加工量至40万桶，约占全部加工量的22%，并且不会解雇工人和关闭炼油厂。”

　　他还强调说：“人力是十分重要的资产。我们公司将培训目前销售石油的人员，使他们将来能够销售太阳能产品、燃料电池、以及我们生产的其他新能源产品。我们将对人员进行重组，而不是解雇他们。”

　　他表示，合并后的企业将削减日本西部水岛炼油厂产量的50%，并将关闭一些其他的加工单位，但他没有透露细节。渡文明说：“现在作出决定关闭炼油厂还为时过早。情况的变化很迅速，我们迟些时候将决定封存所有炼油厂。”

　　这两家公司的合并是自1999年以来日本最大的石油企业合并，目的是每年至少削减600亿日元（约合6.3亿美元）费用。

　　日本石油公司已对其在日本中部富山日加工原油6万桶的炼油厂进行了削减，并且同中国石油天然气集团公司达成协议，在大阪经营其日加工原油11.5万桶的炼油厂，向亚洲出口石油。

　　越南市场富有潜力

　　一直以来，越南的燃料完全依靠进口。今年2月，越南榕桔湾炼油厂建成，该厂日加工原油14.8万桶，能够满足越南国内1/3的需求，解决该国燃料进口的问题。根据越南政府的一份声明，为满足该国需求，还计划修建7座炼油厂，总加工能力达到每年7000万吨。

　　根据越南政府提供的数据，2009年，越南经济增长率在第一季度降至最低点，但此后可能达到5.5%。

　　日本石油公司同韩国SK能源公司的母公司SK控股公司（SK Holdings Co.） 于2007年即建立了合作关系，以应对中国和印度的竞争对手。双方签署为期10年的协议，其中包括计划购买海外油田、联合在亚洲建设炼油工厂、并且交换石油及化工产品。

　　此次两家公司合作，在越南修建炼油厂，一方面反映出企业积极拓展海外发展空间的意愿；同时也表明两家公司均看中了越南在未来亚洲地区能源领域的巨大开发潜力。