| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年06月10日 11:00 |
作者： |
章晴 |
| |
德国零售集团Arcandor昨日申请破产，这是自金融危机爆发以来，欧洲银行业以外领域出现的最大规模的破产事件之一。
Arcandor垮台之前，曾连续数周向德国政府求助，但政府决定不予任何援助。
破产将影响到Arcandor德国业务，包括128年历史的Karstadt连锁百货商店和Primondo邮购业务，涉及4.3万名雇员。但该公司坚称，其持股53%的英国旅游集团Thomas Cook将“不受影响”。
3月份接任Arcandor首席执行官的卡尔-格哈德?艾克(Karl-Gerhard Eick)上月曾游说政府为其6.5亿欧元（合9.11亿美元）的债务提供担保，这些债务原定于本周续期。但保守党领导的联合政府周一拒绝了他的申请以及另一项获得政府4.37亿欧元紧急贷款的请求，并敦促Arcandor的贷款行及主要投资者——创立该公司的Schickedanz家族以及私人银行欧本汉银行(Sal Oppenheim)——首先拿出更多资金。
Arcandor在与其所有者及债权人召开会议后，于昨日表示，“无法达到”政府的“进一步要求”，公司除申请破产外别无选择。
译者/章晴
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
