| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年06月09日 10:27 |
作者： |
章晴 |
| |
国际航空运输协会(International Air Transport Association)预测，全球航空公司今年将亏损90亿美元，较3月份的预测增加一倍。
该协会理事长乔瓦尼?比西纳尼(Giovanni Bisignani)昨日在这家全球航空公司同业协会的年会上表示，由于收入和收益（平均票价水平）双双急剧下滑，今年头3个月的亏损情况，比预期要糟糕得多。
包括法荷航空(Air France-KLM)与英国航空(British Airways)在内的多家全球性航空公司，正面临着连续第二年出现亏损的局面。同时，航空运营商已对油价的再度上涨表示担忧。
一些运营商获得了政府援助的支撑，特别是中东及亚洲部分地区的运营商。
比西纳尼表示，衰退见底的迹象已日益明显。但航空运量要有所恢复，仍面临着“严峻阻力”，包括消费者债务及企业库存水平高企。
国际航空运输协会预计，今年航空业净亏损90亿美元，较3月份47亿美元的预测增长近一倍，而早先对2008年净亏损的估计为104亿美元。除2007年盈利以外，航空公司自2001年以来一直处于亏损状态。
预计亚太地区今年的亏损最为严重，达33亿美元。那里的运营商受到了双重打击，商务旅客对航空旅行的需求大幅下降，而航空公司的大部分利润通常来自商务旅行；另一方面，航空货运量也出现了前所未有的下滑。
预计中东运营商将出现15亿美元的亏损，而北美（主要是货运航空公司）与欧洲运营商预计将各自出现10亿美元的亏损。
译者/章晴
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
