| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年05月04日 09:27 |
作者： |
力文 |
| |
令人尊崇的投资者沃伦·巴菲特(Warren Buffett)上周末承认，他远未能免受股市的蹂躏。他宣布，旗下伯克夏-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的季度营运利润减少约10%，至17亿美元。
创纪录的3.5万名忠实股东上周六一大早就排起队伍，人群挤满了奥马哈的奎斯特中心(Qwest Center)。在此之前，“奥马哈圣人”巴菲特表示，他的大部分业务都受到了消费者削减零售支出和购房支出的打击。
一年前，该公司曾因囤积现金而招致批评，如今其现金储备已从400多亿美元下降至不足200亿美元。
一年一度的伯克夏公司年会吸引了一大批虔诚的追随者，并被誉为“资本主义的伍德斯托克(Woodstock of Capitalism)”——股东或“合伙人”从世界各地赶来，聆听巴菲特就该公司、经济甚至哲学的讨论。但是，尽管伯克夏的首席执行官、首席投资官巴菲特和他长期的副手查理?芒格(Charlie Munger)展现了他们通常的幽默感，但长期与会者指出会上透露出了更为消极的气氛。
“我的感觉是，今年的气氛略为严肃，”安德鲁?帕特里克(Andrew Kilpatrick)表示。帕特里克著有《永恒的价值：巴菲特的故事》(Of Permanent Value: The Story of Warren Buffett)一书。
译者/力文
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
