| 来源： |
华尔街日报 |
发布时间： |
2009年04月16日 13:59 |
作者： |
|
| |
眼下的全球低迷给欧洲央行一贯统一的阵线带来了压力，决策人士围绕着提振欧元区经济的下一步措施展开了少有的公开论战。
欧洲央行已经间接表明，在5月7日召开的下一轮利率会议上，很可能启动在欧元区16国中放宽信贷的计划。
欧洲央行管理委员会的22名理事中已经有一些人表示，他们支持直接购买公司债券这样的资产，就像美国联邦储备委员会(Federal Reserve)等央行的做法一样。但是，有着很大影响力的德国央行行长韦伯(Axel Weber)周三在汉堡发表演讲时说，这类措施应该退居其次，最重要的是要保证欧元区银行有充裕的资金。
决策人士在欧洲央行关键利率还应该下调多少这个问题上也有分歧。现行利率为1.25%。本月，欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)暗示，很可能再下调至少25个基点，将利率降至1%，不过他拒绝透露至多会下调多少。韦伯说，他不赞成把利率降至1%以下，原因是这可能会打击银行同业拆借的积性。
成立了10年的欧洲央行很少出现公开论战，这次的争论显示出经济低迷正削弱决策人士们对外统一口径的通常做法。
欧洲央行的利率决定是以少数服从多数的方式做出的，央行也不公布会议纪要，这令外界难以了解每个决策人士的看法。与此相反，美联储和英国央行的利率委员会则是投票表决，而且会公布显示了具体投票情况的会议纪要。
韦伯说，欧洲央行放宽信贷的下一步措施应该着重于确保欧元区银行有充裕的短期融资。这些银行是欧元区企业的主要融资来源。去年秋季信贷市场紧缩时，欧洲央行开始以政策利率向银行提供无限额贷款，贷款期限最长可达6个月。在那之前，银行都是在拍卖中竞购资金；而且欧洲央行为贷款设置了上限，给那些提出更高利率的银行更多的贷款。
决策人士们表示，他们可能会延长贷款期限，韦伯也赞成这个想法。他说，应该优先考虑进一步放宽银行的再融资，比如以延长流动性期限的方式进行；对资本市场进行直接干预应该退居其次。
上周，欧洲央行管理委员会理事、奥地利央行行长诺沃特尼(Ewald Nowotny)在接受彭博新闻(Bloomberg News)采访时说，收购公司债券是一种明智而有效的措施。同时他也表示，延长贷款期限是最快的办法。
声明：全景网刊载本刊文章已经过《华尔街日报》授权。其他媒体和网站未经《华尔街日报》授权，不得转载。更多信息请浏览******。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
