| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年02月23日 08:36 |
作者： |
和风 |
| |
两件100多年前欧洲军队从北京掠夺走的青铜器的有争议拍卖产生了变数，一家法国法庭同意考虑一项制止拍卖的紧急请求。
接手此案的巴黎律师任晓红表示，巴黎大审法院(Tribunal de Grande Instance)将于今日上午裁定，是否应从伊夫?圣洛朗(Yves Saint Laurent)艺术收藏品的拍卖中撤掉这两件艺术品。
这两件青铜器本来是北京近郊圆明园十二生肖兽首铜像中的鼠首和兔首，1860年遭英法联军抢掠。
中国政府和许多中国公民都批评了这次拍卖。中国政府把圆明园的焚毁，视为19世纪西方列强试图迫使中国打开国门之际中国所遭受历史耻辱的最强有力象征。这种看法在当今中国的民族主义情绪乃至北京与西方的来往中，都扮演着中心角色。
争议在上周末有所加剧，已故圣洛朗的前伴侣表示，如果北京给予西藏更大自由，他愿意将这两件青铜器送还中国。
“他们所要做的，只是宣布他们将奉行人权，让藏人重获自由，并同意达赖喇嘛返回西藏，”筹办此次拍卖的皮埃尔?贝尔热(Pierre Berge)告诉路透社(Reuters)。“如果他们做到了这些，我将很乐意亲自动身，带上这两件中国青铜兽首，把它们送回北京颐和园。”在以往的艺术品拍卖中，圆明园的其它掠夺品被中国的爱国企业家买下，送回中国。澳门赌业巨头何鸿燊(Stanley Ho)就是其中一位。
这一次，中国拒绝买回这些青铜器，而是主张它们应当返还，因为它们是非法拿走的。
中国国家文物局表示：“中国政府相信，拍卖圆明园艺术品违反了相关国际协定的基本精神，并将严重伤害中国人民的文化权利和民族感情。”但中国政府本身并未在这个问题上介入法律或政治较量。向巴黎法院提交紧急请求的中国律师团代表的是法国考古学家高明斯(Bernard Gomez)。
高明斯还是欧洲保护中华艺术联合会(Association for the Protection of Chinese Art in Europe)会长，该团体的成员中包括数家中国省级政府机构。观察家们表示，中国政府试图在民族主义情绪与务实外交政策之间取得平衡。
译者/和风
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
