| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年02月18日 13:52 |
作者： |
力文 |
| |
美联储(Federal Reserve)前主席格林斯潘(Alan Greenspan)昨天说,奥巴马(Obama)政府将不得不再度要求国会额外拨出资金，以重组银行体系的资本结构，恢复经济中正常的信贷周转。
虽然格林斯潘没有谈及可能需要多少额外资金，但他的评论表明，除了问题资产救援计划中的剩余资金外，政府可能还要再提供数千亿美元的资金。
格林斯潘在纽约经济俱乐部(Economic Club of New York)发表演讲时说：“为了稳定美国的银行体系，恢复正常的贷款活动，将需要更多的问题资产救援资金。”如果国际货币基金组织(IMF)对约5000亿美元（合4000亿欧元）未变现亏损的估算正确，这将意味着总共需要的资本达到8000亿至9000亿美元，其中相当大部分将不得不来自政府。而目前问题资产救援计划中未提交国会拨付的资金只有约1000亿至1500亿美元。
格林斯潘警告说，如果不妥善解决银行业的问题，那么7870亿美元的财政刺激将只会产生短期效应。
“鉴于日本在20世纪90年代的经验，我们需要保证在大规模财政刺激到位之前，修复我们的金融体系。除非我们（对金融业的救援）成功……否则按我的判断，财政刺激的积极影响将在其按计划完成后逐渐降低。”格林斯潘说，外国投资者对美国政府债券的购买欲望不是无限的，而最近长期债券利率的上升“可能是市场担心的信号”。
译者/力文
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
