日本商人波和二(Kazutsugi Nami)因被控操纵一个规模庞大的庞氏骗局而于上周被捕。据日本媒体的报导和这一骗局受害者的律师说，波和二吹嘘他推出的一种电子货币每年都能价值翻番，可以帮助人们脱贫，因此他设下的庞氏骗局吸引了数万投资者。
　　现年75岁的波和二曾担任东京企业L&G的董事长，这家公司现已破产。据这场庞氏骗局受害人的律师们和波和二接受电视采访时的言论显示，波和二称，推广使用yenten这种虚拟货币的投资计划是他“来自天堂的召唤”。所谓yenten的意思就是“来自天堂的日圆”。
　　L&G是女士们和先生们的缩写。据律师们说，这家公司通过在大酒店和会议中心举办奢华聚会的方式发展新投资者。
　　Hajime Chiba带领的一批律师代表约900名试图追回投资的受害者提出了集体诉讼。他说，波和二推出了所谓yenten这一独特概念，称这种货币永远不会贬值，他把这种概念与令人印象深刻的大规模现场宣讲结合起来。Chiba说，他代理的这一集体诉讼早在波和二被捕前就提出了，原告许多都是退休人士和家庭主妇。
　　即使是在近年来已经曝出一系列大型有组织诈骗案的日本，波和二的庞氏骗局也堪称引人瞩目，这既是因为此案被骗人数众多，也是因为L&G推出的产品五花八门。
　　波和二上周四与L&G其他21名前高管一道被捕，这些人都被控犯有有组织诈骗罪。波和二被捕前在媒体采访中以及在自己的博客中，一直否认他有任何不当行为。
　　警方称，波和二等人被控2006年从6名受害人那里获取了1.18亿日圆(合130万美元)，他们许诺这些人可以获得36%的年投资回报率，而当时波和二等L&G的高管们知道，公司并没有向投资者支付这一高回报的财力。
　　警方说，波和二等人的罪行可能还不止目前被起诉的这些，不过警方拒绝透露细节，也拒绝估计被告共欠投资者多少钱。据《朝日新闻》(Asahi Shimbun)和《日本经济新闻》(Nihon Keizai Shimbun)援引未透露姓名的警方消息人士的话说，L&G共从37,000名投资者手里获取了1,260亿日圆。
　　据日本媒体报导，L&G破产案的法庭制定管理人Daisuke Fukuda已在一个债权人会议上表示，依据该公司收益报告所做的初步估算显示，L&G从多达50,000名投资者手中获取了2,260亿日圆，其中至少870亿日圆未归还给投资者。无法联系到Fukuda本人对此发表评论。
　　警方说，波和二及其他L&G高管尚没有法律代理。L&G的电话已被切断。波和二现在被警方拘留，无法获得他对本案的评论。
　　L&G是东京一家成立达20年的公司，它最初是一家被褥和保健食品供应商。由于资金告罄，公司于2007年末停止运营并申请破产。警方于2007年10月搜查了L&G的办公室，但直到上周才采取了逮捕行动。
　　

声明：全景网刊载本刊文章已经过《华尔街日报》授权。其他媒体和网站未经《华尔街日报》授权，不得转载。更多信息请浏览******。