| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年01月23日 10:21 |
作者： |
陈云飞 |
| |
根据印度监管部门——印度证券交易委员会(Securities and Exchange Board of India)出台的改革措施，印度企业的控股股东将必须披露其用股份作抵押所获得的借款。这将为印度最强大的企业家族如何控制其帝国提供更高的透明度。
这是自本月早些时候Satyam丑闻爆发以来，印度证券交易委员会采取的最有力的资本改革措施。根据规定，企业控股股东在将股票抵押给银行时必须进行披露。
印度证券交易委员会表示：“企业在抵押股份时必须及时予以披露，同时还须定期进行披露。”Satyam是印度第四大软件公司，该公司创始人、前董事长拉马林加?拉贾(B. Ramalinga Raju)本月承认曾操纵公司账户，欺诈金额逾10亿美元。在控股家族将其持有的8%股权抵押给贷款机构后，该丑闻才得以曝光。
当股票价值随着去年印度股市崩溃而下跌时，贷款机构开始清算这些家族股份，将其抵押品变现，从而迫使拉贾承认了自己的欺诈行为。之后，拉贾失去了公司的控制权。
Satyam的破产引起了其它许多印度企业的不安。在孟买证交所(Bombay Stock Exchange)基准Sensex指数成分股中，超过一半是由强大的企业家族所有或掌控的。
投资者担心，许多企业的控股股东可能都抵押了股份，如果贷款机构开始抛售，他们的股票就可能崩溃。Satyam丑闻暴露两周后，这些担忧已促使印度股市下跌15%。
孟买Enam Securities经纪部门主管达摩什?梅塔(Dharmesh Mehta)提到印度证券交易委员会的措施时表示：“这是一项非常积极的措施，不确定性将会终结。不幸的是，就连那些没有抵押股票的企业目前也受到了惩罚。”印度证券交易委员会主席C.B. Bhave表示，控股股东在借款时必须披露向贷款机构所做的抵押，同时每三个月还要披露一次。
没人清楚控股股东的借款规模，它们常常隐藏在未上市控股公司或不透明集团组织中的分支机构中。
译者/陈云飞
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
