| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年01月14日 10:29 |
作者： |
董琴 |
| |
本·伯南克(Ben Bernanke)昨日呼吁出台新措施来清理美国银行体系，他警告称，仅有财政刺激措施还不足以克服经济危机。
这位美联储(Fed)主席在伦敦表示，他希望奥巴马(Obama)政府把进一步的注资与将问题资产移出银行资产负债表的计划结合起来，这也是汉克?保尔森(Hank Paulson)命途多舛的问题资产救助计划(Tarp)原版的初衷。他表示：“更多的注资和担保，可能对确保信贷市场的稳定和正常化变得有必要。”美国国债价格在伯南克发表上述言论之后出现了小幅下跌，因为投资者期望，政府的进一步行动会改善信贷环境。
银行及其它投资者持有价值数万亿美元的流动性不强的资产，市场对这些资产几乎没有需求，只有甩卖价格。据美国证券业及金融市场协会(Securities Industry and Financial Markets Association)的数据显示，截至去年9月底，仅美国资产支持型债券就约有27940亿美元，其中包括次级抵押贷款、信用卡和商业按揭支持型交易。另外，欧洲也有逾1.5万亿欧元的类似资产。
伯南克发表上述言论之际，奥巴马官员正奋力避免国会对拨付Tarp基金的第二笔3500亿美元投反对票。
译者/董琴
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
