| 来源: |
FT中文网 |
发布时间: |
2009年01月13日 13:34 |
作者: |
东方钧 |
| |
一名卢森堡律师昨日透露,该大公国内的一位法官已下令冻结了瑞士银行集团(UBS)为Luxalpha管理的部分资产。Luxalpha是向美国资金管理人伯纳德·马多夫(Bernard Madoff)提供资金的主要欧洲投资基金之一。 这一举措被认为是欧洲地区首次对马多夫相关案采取法律行动。马多夫涉嫌操作总值500亿美元的欺诈案。
此外,纽约的一位美国法官作出裁决,马多夫在等待审判期间不用蹲监狱。美国地方法官罗纳德·埃利斯(Ronald Ellis)驳回了检察官要求马多夫在候审期间蹲监狱的请求。检察官的理由是,马多夫邮寄了价值超过1百万美元的包裹给他的朋友和家人,包裹中包括珠宝和其它资产。
为一名法国匿名投资人担任律师的凯伦·威尔雷特·豪特(Karine Vilret Huot)表示,瑞银卢森堡分支机构为Luxalpha保管的一个帐户中的资产,几天前被一位法官冻结。
英国《金融时报》佩吉?霍林格(Peggy Hollinger)巴黎、詹姆斯?麦金托什(James Mackintosh)伦敦、乔安娜?钟(Joanna Chung)纽约报道
译者/东方钧
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|