| 来源: |
FT中文网 |
发布时间: |
2009年01月07日 11:02 |
作者: |
董琴 |
| |
石油价格昨日升至每桶50美元以上,人们日益相信石油输出国组织(Opec,简称欧佩克)正成功实现减产。 众多石油交易员一直怀疑,欧佩克是否会贯彻其自去年9月份宣布的3次减产累计达每日420万桶的决定。但初步迹象显示,目前,供给减少已经推高了价格。 欧佩克成功减产的最明显信号出现在昨天,占欧佩克产出逾半的质量较低的重质高硫原油(如迪拜原油)与质量较高的轻质低硫原油(如国际基准布伦特(Brent)原油)价差收窄的幅度创下新高。 于10年前推出的所谓布伦特/迪拜原油期现掉换(EFS)交易昨日在新加坡首次以平价成交,比前一天40美分的溢价有所下降。欧佩克于去年9月份开始减产前,该交易价格曾高达每桶5美元。 交易员表示,价差缩小是实体石油市场(尤其是中东)正迅速收紧的信号。伦敦大宗商品经纪商MF Global的罗伯特?劳林(Robert Laughlin)表示:“欧佩克看来说到做到了。”
译者/董琴
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|