Bloomberg News /Landov

日本央行行长白川方明再次表示，日本经济可能
需要比预期中更长的时间方可恢复元气

 日本央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)表示，他正在探求包括货币政策在内的各种手段以应对日圆走强的局面，因为倚重出口的日本经济正进一步陷入深度衰退。
　　日圆兑美元上个月飙升至13年高点，给日本许多主要出口商带来冲击，导致数千名临时工失业。日圆走强会侵蚀日本公司的海外收益，通常会抬高日本产品在海外市场的价格。
　　白川方明在周日播出的电视新闻节目中表示，随着全球经济急剧下行，强势日圆给日本经济造成了负面影响。
　　他说，这种影响很严重，所以央行会继续考虑采取各种应对手段，其中包括货币政策。
　　白川方明的言论是日本官员再一次暗示，日本央行非常担忧日圆飙升的问题，因此可能会数年来首次采取干预举措遏制日圆涨势。
　　纽约汇市上周五尾盘，美元兑92.28日圆左右，高于上周三的90.89日圆。
　　市场人士认为，如果美元跌破90日圆，日本政府可能会开始考虑买入美元实施干预。
　　日圆飙升给丰田汽车(Toyota Motor)等日本汽车厂商带来了尤为猛烈的冲击，海外市场占了丰田汽车74%的销量。美元汇率每下跌1日圆，丰田汽车的年营业利润就会减少400亿日圆（约合4.33亿美元）。
　　丰田汽车上个月预计，截至3月31日的当前财年将出现1938年以来的首次年度营业亏损，全年将亏损1,500亿日圆（约合16.3亿美元），主要受日圆升值以及美国和其他主要市场需求暴跌拖累。
　　本田汽车(Honda Motor)总裁上个月警告称，日圆走强可能会导致日本工业被掏空。
　　在出口急剧下滑的压力下，日本制造商已经裁减了数千名工人。
　　随着市场持续动荡，企业正在削减资本支出，消费者也开始限制开支，日本经济复苏的前景更加渺茫。
　　为了阻止全球第二大经济体陷入更为严重的经济衰退，日本央行上个月将政策利率从0.3%下调至0.1%，这也是日本央行两个月来的第二次减息。
　　谈及未来可能的进一步宽松举措，白川方明表示，日本央行会继续研究各种措施，推动私人银行对企业的贷款利率走低，并帮助企业更容易地获得所需的融资。
　　白川方明重申，日本经济重回复苏之路的时间可能会长于央行此前的预期。
　　日本央行在去年10月份发布的一份半年度报告中预计，始于4月1日的上半财年日本经济可能会继续停滞不前。
　　日本首相麻生太郎(Taro Aso)内阁上个月批准了一项规模为迄今之最的88.5万亿日圆的财年预算案，意在结合财政刺激支出推动日本经济重新启动。
　　据路透社报导，麻生太郎周日表示，通过法案拯救陷入衰退的日本经济是目前当务之急，这要比提前进行选举更为重要；民意调查显示，麻生太郎内阁很可能会输掉大选。
　　据报导，麻生太郎表示，很明显我们需要迅速采取经济举措。我们需要迅速推行预算案和相关法案，在此之前我不会去考虑提前大选。
　　

声明：全景网刊载本刊文章已经过《华尔街日报》授权。其他媒体和网站未经《华尔街日报》授权，不得转载。更多信息请浏览******。