| 来源: |
FT中文网 |
发布时间: |
2008年04月29日 13:37 |
作者: |
Carola Hoyos |
| |
英国《金融时报》卡萝拉-霍约斯(Carola Hoyos)伦敦报道2008年4月29日星期二
石油输出国组织(OPEC,欧佩克)主席沙基卜-克利勒(Chakib Khelil)昨日警告称,油价可能上冲每桶200美元,而欧佩克对此无能为力。
阿尔及利亚能源部长克利勒的此番评论,正值油价触及每桶120美元的历史高点之际,给全球经济带来了进一步的压力。
他的言论表明,阿尔及利亚希望欧佩克继续顶住美国和欧洲领导人的呼声:他们希望欧佩克增产以平抑油价。但克利勒将创纪录的油价归咎于美元疲软及全球政治风险。
他向国内政府报刊《阿尔及利亚圣战者报》(El Moudjahid)表示:“我认为增产无助于降低油价,因为供应和需求之间存在一种平衡,而目前美国汽油库存过剩,处于5年来的最高水平。”
他补充称:“油价高企是因为美国的衰退和当前已波及几个国家的经济危机,这种情况对美元价值有一定影响。美元每贬值1%,每桶石油就上涨4美元,反之亦然。”
(译者/何黎,更多资讯,请登录FT中文网,网址:http://www.ftchinese.com)
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|