全景网>新闻频道>国际财经
环太平洋地区通胀率飙升 升值或加息可能性大增
来源 FT中文网 发布时间 2008年04月25日 10:44 作者 John Burton;Peter Smith;Tom Mitchell
    作者:英国《金融时报》记者联合报道2008年4月25日星期五

  澳大利亚、马来西亚和新加坡周三相继公布,食品和燃料价格不断上涨导致本国通胀率持续上升。上述数据增加了这三个国家货币升值或加息的可能性。

  澳大利亚折合成年率的基本通胀率飙升至4%,为近17年来最高水平,新加坡的通胀率则达到26年高点。香港和马来西亚的物价涨幅较为温和,但原因只是政府对住宅等领域实施干预,并且向食品和燃料提供补贴。

  澳大利亚第一季度消费者价格指数(CPI)较上年同期上涨4.2%。这一数据出乎经济学家的意料,同时加大了澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)在下月的货币政策会议上加息的可能性。

  澳大利亚央行上月将基准利率调高至7.25%,为近12年来最高水平,也是其7个月内第四次加息。

  澳大利亚财长韦恩-斯万(Wayne Swan)表示,不断上涨的价格“高得完全不能接受,它们突显了负责任预算的必要性,即将支出纳入控制之中,解决通胀和利率方面的挑战。”澳大利亚正处于不间断增长的第17个年头,其推动力量来自煤炭和铁矿石的国内供应价格不断上涨。澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)首席经济学家迈克尔?布莱泽(Michael Blythe)表示:“近期内,通胀率似乎肯定会保持在令人不安的高水平。”新加坡3月份通胀率同比上升6.7%,反映出销售税和地产估值的提高,以及食品及燃料成本不断上涨。随着本月电价上涨,物价进一步扬升已不可避免。

  分析师表示,新加坡央行可能会允许新加坡元进一步升值,以控制食品及燃料进口成本。新加坡政府预计全年通胀率将接近5.5%,但一些经济学家认为可能会达到6%。

  马来西亚通胀率升至2.8%的13个月高点,但市场认为,较低的通胀数据是人为造成的,因为政府补贴压低了燃料和基本食品价格。据估计,城市地区的通胀率是全国水平的两倍。

  补贴成本不断上升可能导致政府预算赤字扩大,但在上月遭受选举挫折后,政府官员不太可能减少支出。经济学家认为,马来西亚将依赖货币升值——而不是加息——来抑制进口食品和燃料价格上涨。

  香港3月份通胀率放缓至4.2%,但主要原因是政府减免了季度物业税。受食品价格上涨17.2%的驱动,香港基本通胀率达到5.3%。

  港元与美元的联系汇率制度限制了香港抑制通胀的能力。尽管香港经济增长强劲,但却在一直跟随美国减息。美元兑人民币汇率走弱也增加了从中国内地进口商品的成本。

  荷兰国际集团(ING)驻新加坡的普拉卡什-萨克帕尔(Prakash Sakpal)表示,通胀压力将“导致香港当局调整联系汇率机制,令汇率机制能够减少而非加剧繁荣-萧条压力”。

  英国《金融时报》约翰-伯顿(John Burton)新加坡、彼得-史密斯(Peter Smith)悉尼、汤姆-米切尔(Tom Mitchell)香港报道

  (译者/刘彦,更多资讯,请登录FT中文网,网址:http://www.ftchinese.com)

  
 
 
文档附件:
 

 我要发表评论 [点击查看网友评论]
会员代号: 用户密码: 匿名发表:
 
评论注意事项
 相关新闻
·控制通胀仍是一项艰巨任务 (07-25 10:40)
·通胀的内生性动力 (07-25 09:15)
·《整点播报》中行建行首度回应“两房”债券问题 (07-24 10:22)
·呼吁对抗通胀 亚行下调东亚经济预期 (07-23 08:55)
·通胀压力远未消除 抗衡通胀各类优势产品大揭底 (07-23 09:25)
·《今日重头戏》昨日普涨行情再现 如何把握投资机会 (07-22 10:33)
·《今日重头戏》昨日普涨行情再现 如何把握投资机会 (07-22 10:33)
·三大因素导致我国通胀压力减弱 (07-22 09:03)
·全球通胀下投资三大主题 (07-21 16:21)
·舒缓通胀压力仍需货币政策与财政政策协力 (07-21 10:26)
 GOOGLE提供的广告

频道要闻
全景网特色内容
 博客精华
 论坛精华