| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2007年10月29日 14:53 |
作者： |
Javier Blas |
| |
英国《金融时报》哈维尔.布拉斯(Javier Blas)伦敦报道2007年10月29日星期一
随着名义油价飙升至每桶90美元以上，实际原油价格似乎越来越有可能触及1979年第二次石油危机期间创下的纪录。
在一系列因素的综合影响下，西德克萨斯中质原油(West Texas Intermediate)名义价格已经升至每桶92.22美元的历史高点。这些因素包括，再次出现围绕伊朗核计划的地缘政治紧张局势、美元走弱，以及冬季前石油库存偏低。
经通胀因素调整后的原油实际价格已达到自上世纪80年代初以来的最高水平，但仍低于其近现代在伊朗革命后于1979年底创下的历史峰值——以当前货币计算，相当于每桶约100到110美元。
石油交易员表示，强劲的投机资金流动、中东紧张局势和提供支撑的基本面因素，就算不能使原油实际价格冲破纪录，也会推动其逼近纪录。
即便如此，一些分析人士仍然对油价达到这一水平的潜在影响不以为然，理由是油价上涨背后的因素有所不同。
德意志银行(Deutsche Bank)驻华盛顿首席能源经济学家亚当.谢明斯基(Adam Sieminski)表示，目前由需求驱动的油价上涨，与1979年的石油危机不同。“推动那次危机的因素是石油供应短缺和中东局势动荡。它对商业和消费者心理造成了更广泛的影响。”
荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)首席财务官彼得.沃瑟(Peter Voser)上周也表示，创纪录的油价是由投机和政治紧张局势驱动的，而非供应短缺。
对于经通胀因素调整后的真实油价在达到什么水平时才代表创纪录价位，能源经济学家之间也存在分歧，因为在1979年第二次石油危机初期，还不存在西德克萨斯中质原油期货。这不得不使用其它不完全具有可比性的原油交易流来进行计算。
(译者/徐柳，更多资讯，请登录FT中文网，网址：http://www.ftchinese.com）
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
